© Borgmann Aquaponik & Hydroponik
Alle Rechte Vorbehalten
https://borgmann-aquaponik-hydroponik.ch

Viel Erfolg wünschen wir Ihnen!

Permaculture Article Series Article 1 of 8 Introductory

Permaculture describes a holistic design concept for gardens, agriculture, and settlements that mimics natural cycles, conserves resources, and actively promotes biodiversity. This article lays out the historical, ethical, and scientific foundations.


Vegetables Carrot cabbage peas strawberry 640x800

1. Term and Origin

The term permaculture is a portmanteau coined by Australian agricultural scientists Bill Mollison and David Holmgren in the 1970s from the English words permanent and agriculture. Early on, they expanded the concept to include the term culture, to make it clear that not only agricultural but also social and cultural systems are intended.[1]

 

In 1978, Mollison and Holmgren published their first joint work, Permaculture One, in which they presented a design framework intended to use natural ecosystems as a model for human settlements and cultivated areas. Mollison's main work, Permaculture: A Designers' Manual (1988), remains the field's standard reference to this day.[2]

„Permaculture is the conscious design and maintenance of agriculturally productive ecosystems which possess the diversity, stability, and resilience of natural ecosystems."

Bill Mollison, Permaculture: A Designers' Manual, 1988, p. ix

In 2002, Holmgren presented a systematized collection of principles with Permaculture: Principles and Pathways Beyond Sustainability, which has since gained wide distribution.[3] Today, the international permaculture network connects practitioners in over 140 countries.[4]


 

2. Distinction from Conventional Horticulture

Conventional horticulture and industrial agriculture predominantly use monocultural cultivation methods, synthetic inputs, and energy-intensive tillage practices. Permaculture, in contrast, is oriented towards perennial, mixed systems with closed cycles.

Table 1: Structural comparison of conventional horticulture and permaculture
FeatureConventionalPermaculture
Biodiversity Low (monoculture) High (polycultures, guilds)
Soil management Deep plowing, synthetic fertilizers Mulch, compost, no-till
Energy input High (fossil fuel) Low (internally cyclic)
Planning horizon Seasonal Perennial / intergenerational
Pest management Chemical (reactive) Biological (preventive, Push & Pull)
System logic Linear (input → output → waste) Cyclic (closed loops)

Integrated agriculture, organic farming (EU Regulation 2018/848), and regenerative cultivation systems share individual features with permaculture without adopting its overall design concept.[5]


 

3. The Twelve Design Principles according to Holmgren

In 2002, Holmgren formulated twelve principles as a universal planning framework. They are not to be understood as rigid rules but as heuristic reference points to be weighted according to context.[3]

Principle 1
Observe and interact

Recognize patterns before designing solutions.

Principle 2
Catch and store energy

Harvest during times of abundance; build buffers for scarcity periods.

Principle 3
Obtain a yield

Every system must produce useful results that reward those involved.

Principle 4
Apply self-regulation

Use negative feedback loops to keep the system stable long-term.

Principle 5
Use renewable resources

Reduce dependence on finite inputs.

Principle 6
Produce no waste

All outputs of one element are inputs for another.

Principle 7
Design from patterns to details

Plan large-scale patterns first (topography, climate), then elaborate details.

Principle 8
Integrate rather than segregate

Proper relationships between elements create synergistic functions.

Principle 9
Use small and slow solutions

Small systems are easier to maintain and incur lower ecological debt.

Principle 10
Use and value diversity

Diversity reduces vulnerability and increases system resilience.

Principle 11
Use edges

Ecotones (boundary zones between ecosystems) are particularly productive and species-rich.

Principle 12
Creatively respond to change

Embrace change as a resource; design adaptable systems.


 

4. Scientific Framework

4.1 Agroecology

Agroecology provides the scientific foundation for many permaculture practices. It studies how ecological principles can be applied to agricultural systems to enhance their sustainability, productivity, and resilience.[6] Agricultural scientist Miguel Altieri defines agroecology as the application of ecological concepts and principles to the design and management of sustainable agro-ecosystems.[7]

A meta-analysis by Ponisio et al. (2015) evaluated 5,521 paired comparisons and found that polyculture-based organic farming significantly reduces the yield gap with conventional systems.[9]

4.2 Resilience Research and Systems Thinking

The concept of ecological resilience originates from resilience ecology, defined as the ability of an ecosystem to return to its original functioning after a disturbance.[10] Permaculture design explicitly aims for high resilience through redundancy (each function is fulfilled by multiple elements), diversity (many species buffer against failures), and interconnection (nutrient flows circulate internally).

4.3 Multifunctionality as a Design Goal

Multifunctional land-use systems demonstrably provide more ecosystem services per unit area than functionally specialized monocultures.[12] In permaculture design: Each element should fulfill as many functions as possible; each function should be covered by as many elements as possible.


 

5. Ethical Foundation

Mollison and Holmgren formulated three ethical principles as the normative foundation of permaculture:

Earth Care
Maintain and regenerate natural systems; limit interventions to the necessary minimum.
People Care
Strengthen local communities, secure basic needs, make knowledge accessible.
Fair Share
Share surpluses, limit consumption, consider future generations.

This ethical triad resonates with the EU Biodiversity Strategy for 2030, which aims to promote nature-based solutions and protect at least 30% of European land and sea areas.[13]


 

6. Getting Started in Practice

Ideally, getting started does not begin with the spade, but with observation (Principle 1). It is recommended to observe a full annual cycle before making major changes. The following inventory has proven effective:

Inventory before planning begins
  1. Site analysis: Sun path, wind directions, water runoff, soil conditions.
  2. Existing plants: Which species are already growing — spontaneous or cultivated?
  3. Climate zone: USDA hardiness zone, risk of late frost, rainfall distribution.
  4. Resources: Available time, budget, infrastructure (water, electricity, storage space).
  5. Goals: Desired level of self-sufficiency, biodiversity promotion, recreation.
  6. Constraints: Lease, zoning plan, neighborhood, physical prerequisites.

The subsequent articles in this series cover: the zone concept (Article 2), polycultures and the friend-foe matrix (Article 3), soil building and raised beds (Article 4), herb spirals (Article 5), pest management with Push & Pull (Article 6), and an interactive plant selection tool (Article 7).


 

References and Sources

  1. Mollison, B. & Holmgren, D. (1978). Permaculture One. International Tree Crop Institute.
  2. Mollison, B. (1988). Permaculture: A Designers' Manual. Tagari Publications, Tyalgum.
  3. Holmgren, D. (2002). Permaculture: Principles and Pathways Beyond Sustainability. Holmgren Design Services.
  4. Permaculture Research Institute (2023). Global Permaculture Network. permaculturenews.org.
  5. Regulation (EU) 2018/848 on organic production. Official Journal of the EU, L 150/1.
  6. Gliessman, S. R. (2007). Agroecology: The Ecology of Sustainable Food Systems. 2nd Ed. CRC Press.
  7. Altieri, M. A. (1995). Agroecology: The Science of Sustainable Agriculture. 2nd Ed. Westview Press.
  8. Kremen, C. & Merenlender, A. M. (2018). Landscapes that work for biodiversity and people. Science, 362(6412).
  9. Ponisio, L. C. et al. (2015). Diversification practices reduce organic-to-conventional yield gap. Proceedings of the Royal Society B, 282(1799).
  10. Holling, C. S. (1973). Resilience and stability of ecological systems. Annual Review of Ecology and Systematics, 4, 1–23.
  11. Meadows, D. H. (2008). Thinking in Systems: A Primer. Chelsea Green Publishing.
  12. Sandhu, H. S. et al. (2008). The future of farming. Ecological Economics, 64(4), 835–848.
  13. European Commission (2020). EU Biodiversity Strategy for 2030. COM(2020) 380 final.
  14. Image: Album Vilmorin. The vegetable garden (1850-1895) 

URL

Add Comment

Please enter your name.
Maximum 1000 characters
Please enter a comment.